A hugely popular online isometric video game, where potential students could play to get on the Dean’s List.